Despite trying to live a normal suburban life, Pac-Man could not put his traumatic past behind him