British businesses do seem to like a pun